Esta etapa, entre los 6 y 7 años, existe un momento crucial en el desarrollo de vuestros peques, están dejando de ser solo oyentes para convertirse en verdaderos lectores, por lo que es el instante perfecto para que empiecen a desarrollar la pasión por la lectura en inglés de forma autónoma.
Mi objetivo en este artículo es daros todas las claves, consejos y opciones de libros posibles para que podáis acompañar a vuestros hijos/as en este proceso de la mejor manera.
La clave para que el proceso sea divertido y que no puedan dejar de leer está en elegir historias llenas de humor y personajes fascinantes que garanticen ese enganche desde la primera página y evitar algunos errores muy comunes que se dan a la hora de elegir los primeros libros de lectura en inglés.
Y como no, ¡libros que enganchan tengo un montón!, y no, no son los típicos libros en inglés que te puedes encontrar en las librerías, (que por cierto hay muy pocos). Son libros que he ido seleccionando minuciosamente de editoriales Británicas.
Consejos prácticos para elegir el mejor libro en inglés para tu peque de 6 a 7 años
Antes de todo, un consejo muy importante: A la hora de elegir el libro en inglés, elige según su nivel de inglés, no sólo su edad. Un niño de 6 años que empieza a aprender inglés necesitará un libro más sencillo, que uno de la misma edad que ya lleva años expuesto al idioma. Deberás estar atento/a si lo comprende y si le gusta, ten cuidado porque si no lo entiende o lo ve muy difícil le parecerá frustrante y lo abandonará.
Para elegir el libro en inglés que leerá, en esta etapa de 6 – 7 años (cuando están empezando a aprender a leer), debemos evitar:
- Ser nosotros/as los que seleccionemos el libro por ellos/as. Recomiendo proponerle una variedad de libros adaptados a su edad para que sea él/ella quien elija el que más le guste.
- Libros con un lenguaje complicado.
- Libros con demasiados personajes para seguir la historia.
- Cuentos sin ilustraciones. Recuerda que las imágenes ayudan a descansar de la lectura y les da pistas sobre lo que están leyendo.
- Párrafos demasiados extensos.
- Lecturas donde no ocurra nada importante en las primeras páginas.
- Descripciones demasiado extensas.
Todo niño/a que está aprendiendo a leer, pasa por una serie de etapas, conocerlas nos permite seleccionar el mejor libro que se adapte a cada una de ellas. Por ello, iré explicando cada una y al mismo tiempo te propondré lecturas de ejemplo.
De esta manera tú como padre o madre podrás elegir la mejor lectura que se adapte a tu pequeño/a.
La editorial Penguin, tiene un programa llamado “Step into Reading” donde hace una distinción muy buena de estas distintas etapas, por lo que me basaré en ellas para explicarlas.
Hay unas 5 etapas, las cuales aportan unas características especiales conforme el niño/a va adquiriendo madurez a la hora de leer.
Recomendaciones: Libros en inglés para niños/as de 6 a 7 años
Existen unas 5 etapas por las que los niños/as atraviesan cuando están aprendiendo a leer.
Ready to read (listos para leer)
| Dirigido a… | Libros |
|---|---|
| Chicos/as que conocen al alfabeto con sus fonemas y están comenzando a leer. | Letras grandes. Palabras sencillas. Pistas con imágenes. Frases cortas. |
Monkey play
Escrito por Alyssa Satin con ilustraciones de Ariel Pang, Monkey Play es un cuento lleno de ritmo, color y diversión en la selva. Los pequeños lectores acompañarán a un grupo de monitos traviesos que no paran de jugar: se balancean entre las palmeras, se esconden en un mercado indio y disfrutan sin descanso desde el atardecer hasta el amanecer.
Con su texto rimado, ritmo contagioso e ilustraciones llenas de color, este libro es perfecto para primeros lectores que disfrutan de historias alegres y llenas de movimiento.
Ojea las primeras páginas de «Monkey Play«.
Maxie Wiz and her dragon
Escrito por Michelle Meadows e ilustrado por Sawyer Cloud, presentan una aventura mágica llena de ritmo, risas y hechizos con Maxie Wiz, una pequeña aprendiz de maga que sueña con tener un amigo.
«Con un gran ¡HOCUS-POCUS! aparece un huevo de dragón… ¡y de él nace su nuevo compañero!. Pero el dragón crece tan rápido que pronto el castillo se les queda pequeño. Maxie tendrá que usar toda su magia (y su imaginación) para encontrar la solución perfecta.»
Con frases rimadas, palabras sencillas y unas ilustraciones llenas de color, esta historia invita a los pequeños/as lectores a disfrutar de la lectura de forma divertida y mágica.
Mira las primeras páginas de «Maxie Wiz and her Dragon«.
Driving School
Para los apasionados/as de los coches, creada por el famoso actor de John Cena con las ilustraciones de Dave Aikins de la editorial Penguin nos traen Driving School.
En esta divertida historia de regreso a clases, Elbow Grease, el pequeño camión monstruo azul que nunca se da por vencido, tiene una nueva misión: ¡aprender las reglas de la carretera!.
Junto a sus hermanos, descubrirá que correr a toda velocidad no siempre es lo más importante, y que ser prudente y seguir las normas también es parte de la aventura. Una historia con mucha energía, humor y una valiosa lección sobre la seguridad.
¿Echas un vistazo a las primeras páginas de «Elbow Grease«?.
My New Friend Is So Fun!-An Elephant and Piggie Book
Walker Book, dispone de una serie de libros llamada «An Elephant and Piggie Book«, escrita por Mo Willems, ideal para los primeros lectores.
Sus diálogos sencillos los hace idóneos para los que están aprendiendo a leer, además sus breves diálogos y sus dibujos ayudan a seguir la historia y facilita su comprensión. Además, las historias que cuentan tienen un punto divertido para mantenerlos entretenidos.
Y es que sus historias son sencillas de seguir con dos protagonistas muy divertidos Gerald y Piggie.
Echa un vistazo al primer capítulo: «My new friend is son fun!«
Y si te gusta esta serie de libros hay más:
The Thank You Book-An Elephant and Piggie Book
Lee el primer capítulo: «The thank you book«
I Really Like Slop!-An Elephant and Piggie Book
Asómate al primer capítulo de «I really like slop!«.
Happy pig day!
Ojea el primer capítulo de «Happy pig day«.
Reading with help (Leyendo con ayuda)
| Dirigido a… | Libros con… |
|---|---|
| Aquellos/as que ya reconocen familias de palabras y sonidos. Descifran palabras nuevas con ayuda. | Vocabulario básico. Frases cortas. Historias simples. |
Elio Goes to Space!
Para los que no se pierden ni una película de Disney/ Pixar, la editorial Penguin nos trae a Elio. Un niño que siente que no encaja en ninguna parte y lo único que quiere es ser abducido por los extraterrestres.
Y, tras insistir sin descanso, consigue ser abducido, pero ¡por error!.
Desde luego es un libro muy bien adaptado al nivel de dificultad para los primeros lectores, con vocabulario sencillo, frases cortas y una historia divertida que engancha desde el primer momento, ¡como la peli!.
Ojea las primeras páginas de «Elio go to Space!.
The Nightmare Before Christmas
Inspirado en la icónica película de Tim Burton, Pesadilla antes de Navidad, un clásico adaptado para los que están aprendiendo a leer.
«Jack Skellington, el carismático Rey Calabaza, está cansado de tanta oscuridad y sustos… hasta que un día descubre un lugar lleno de luces, canciones y regalos: ¡La Ciudad de la Navidad!. Fascinado por este nuevo mundo, Jack decide probar algo distinto y repartir alegría en lugar de miedo. Pero… ¿será tan fácil como parece?.
Una historia llena de humor, magia y el encanto de dos mundos que se cruzan: Halloween y la Navidad.
Descubre las primeras páginas «The nightmare before Christmas«.
Race and Rescue!
Inspirado en Cars de Disney y Pixar, la editorial Penguin rescata y adapta esta maravillosa historia de Rayo McQuenn.
«Rayo McQueen y sus amigos organizan una carrera llena de emoción… pero cuidado, ¡Chick Hicks hará lo que sea para ganar, incluso trampear! ¿Podrá el Equipo de Rescate de la Carrera mantener a todos seguros y en la pista correcta?.
Con frases cortas, vocabulario sencillo y mucha diversión, este libro hará que los pequeños lectores vivan la emoción de la carrera mientras practican su lectura de forma divertida.
Descubre las primeras páginas de «Race and rescue«.
A Tale of Two Sisters (Frozen)
Para los fans de Frozen, la editorial Penguin presenta «A tale of two sister» un cuento de Disney adaptado para los primeros lectores.
«La valiente y optimista Anna se une a Kristoff y su reno Sven en una misión épica para encontrar a su hermana Elsa, cuyo poder de hielo ha sumido el reino en un invierno eterno. En el camino, se enfrentan a tormentas heladas, trolls mágicos y al divertido muñeco de nieve Olaf, mientras luchan contrarreloj para salvar Arendelle.»
Asómate a las primeras páginas de «A tale of two sister«.
Surprise Island Adventure
Elaborado por Gertrude Chlandler Warner de la editorial Penguin nos traen una adaptación del clásico Surprise Island con frases cortas y vocabulario sencillo. Los pequeños lectores reconocerán palabras conocidas y aprendan otras nuevas mientras disfrutan de una historia llena de misterio, amistad y diversión.
«Los niños Alden disfrutan de un verano emocionante en la isla de su abuelo, con la ayuda de Joe, el amable hombre de mantenimiento. Pero mientras exploran, descubren que la isla y su nuevo amigo esconden secretos sorprendentes.«
Descubre las primeras páginas de «Surprise island adventure«.
Curse of the Mummy
Seguimos con la familia Alden, pero esta vez nos trasladamos al museo.
«Los niños Alden ayudan a preparar una exposición sobre el Antiguo Egipto en un museo, pero pronto surgen problemas: algunos objetos desaparecen y todos se preguntan… ¿estará la momia del museo maldita?.
Una aventura llena de misterio y diversión, perfecta para niños y niñas que empiezan a leer solos.
Con frases cortas y vocabulario sencillo, este libro permite que los pequeños/as lectores reconozcan palabras conocidas, aprendan otras nuevas y disfruten resolviendo el misterio junto a los Alden.
¿Empezamos el misterio con «Curse of the mummy«?.
School of Monster – Mary Has the Best Pet
Para los fans de Escuela de Monstruos ¡puedes leer los libros originales (en inglés) de esta saga tan famosa!.
De la editorial Kane Miller, escrito por Sally Rippin con ilustraciones de Chris Kennett.
Con palabras sencillas, rimas llenas de ritmo, ilustraciones llamativas y un texto grande y fácil de seguir, este libro combina humor, travesuras y mucho color para enganchar a los más pequeños.
Su propuesta es genial para los primeros lectores: comienzan leyendo solo la última palabra de cada línea y, poco a poco, van avanzando hasta ser capaces de leer toda la historia por sí mismos. Una forma lúdica y motivadora de despertar el gusto por la lectura desde el principio.
Y si se enganchan aquí tienes algunos libros más de su serie:
School of Monsters- Deb and Dot and the Mix-Up Plot
School of Monster- Bruno Won’t Dance
Reading on your own (leen ellos/as solos/as)
| Dirigido a… | Libros con… |
|---|---|
| Niños/as que ya son capaces de leer por su cuenta. | Personajes que enganchen. Argumentos sencillos de seguir. Temas populares. |
The Witches: The Mouse and the Mouse-Maker
Un clásico que nunca pasa de moda es «The Witches» del famoso escritor Roald Dahl y esta vez adaptado para los primeros lectores.
«A la abuela le encanta contar historias sobre brujas, y su nieto siempre escucha con atención… pero nunca imagina que esos relatos cobrarán vida ante sus propios ojos. Cuando se encuentra cara a cara con la aterradora Gran Bruja Suprema, tendrá que usar toda su astucia y valentía para idear un plan que salve a todos los niños del mundo de convertirse en ratones.»
Esta mini historia, perfecta para los fans de Roald Dahl, combina aventura, magia y humor, enseñando que la imaginación y la colaboración pueden superar incluso los desafíos más aterradores. ¡Un libro que hará que los pequeños lectores se sumerjan en un mundo de emociones y diversión!.
¿Te asomas a las primeras páginas «The Witches«?.
Mario’s Big Adventure
Para los fans de Mario, Luigi y la Princesa Peach, Penguin adapta La película de Super Mario Bros a este libro para los pequeños/as que están aprendiendo a leer.
Con personajes entrañables, tramas fáciles de seguir y aventuras llenas de emoción, los pequeños lectores podrán sumergirse en el mundo de Mario, explorar nuevos retos y vivir la magia del universo de Nintendo. Perfecto para motivar la lectura mientras se divierten con sus héroes favoritos.
Mira las primeras páginas de «Mario´s big adventure«.
Journey into the Mind (Inside Out)
Otra genial adaptación de la película «Inside out» (Alrevés) es este libro «Journey into the mind», de la editorial Penguin. Con personajes entrañables, tramas fáciles de seguir y situaciones divertidas y cercanas, los pequeños lectores podrán explorar cómo las emociones influyen en nuestras decisiones y cómo aprender a gestionarlas.
Acompaña a Riley y sus emociones – Alegría, Miedo, Ira, Asco y Tristeza – en esta divertida y emocionante historia basada en Disney/Pixar Intensamente.
«Cuando Riley se muda de su hogar en el Medio Oeste a la vibrante ciudad de San Francisco, todo cambia para ella: la nueva ciudad, la nueva casa y la nueva escuela suponen todo un desafío. Sus emociones deberán aprender a trabajar juntas para ayudarla a adaptarse, enfrentarse a los problemas cotidianos y descubrir cómo sentirse feliz en medio de tantos cambios.»
Además, este libro incluye tarjetas coleccionables y una portada brillante, convirtiéndolo en una lectura aún más atractiva. Una manera perfecta de combinar diversión, aprendizaje y lectura independiente, mientras los niños se sumergen en la mente de Riley y disfrutan de una aventura llena de humor, emoción y magia.
¿Nos adentramos en la magia de las emociones con » Journey into the mind«?.
Trolls Band Together: Family Harmony
Únete a Poppy, Branch y sus amigos en una aventura musical llena de color, alegría y diversión basada en la película Trolls Band Together de DreamWorks Animation.
«Los Trolls se embarcan en una épica misión para ayudar a Branch a reunirse con sus hermanos perdidos, mientras cantan, bailan y celebran la amistad en cada paso del camino.»
Una historia ideal para aprender leyendo, disfrutar del humor y descubrir la magia de la amistad en cada página.
Ojea las primeras páginas de «Family harmony«.
Reading paragraphs (leyendo párrafos)
| Dirigido a… | Libros con… |
|---|---|
| Lectores que leen ya de forma independiente y con confianza oraciones sencillas. | Un vocabulario más avanzado. Párrafos cortos. Historias más largas. |
A Poor Excuse for a Dragon
Escrito e ilustrado por Geoffrey Hayes, de la editorial Penguien nos traen este simpatiquísimo dragón llamado Fred, con una misión: convertirse en un auténtico dragón de leyenda.
Para lograrlo, tiene una lista de tareas muy seria… aunque ninguna le resulta sencilla. Y la más complicada de todas es la número cinco: ¡comer personas!.
«Decidido a cumplir su objetivo, Fred se lanza a la aventura y, antes de darse cuenta, ya ha engullido a tres humanos. Pero claro… tener gente en la barriga no es tan agradable como pensaba.
Por suerte, un simpático pastor, junto con un gigante y una bruja, idearán un plan mágico para ayudar a Fred a arreglar el desaguisado y devolver las cosas a la normalidad, con un final tan divertido como inesperado.»
Este cuento combina ilustraciones encantadoras, humor inteligente y una historia perfecta para los primeros lectores.
Una lectura fácil, traviesa y tierna, que enseña que ser un buen dragón no consiste en seguir las reglas… sino en encontrar tu propia forma de brillar.
¿Conocemos al dragón Fred?
mad in the back
¡Prepárate para el viaje en coche más desastroso y divertido de la historia!
Michael Rosen con ilustraciones de Richard Watson nos trae esta divertida y familiar historia: Mad in the back, que significa algo como «locos en el asiento trasero». Adaptado para peques con dislexia.
«Dos hermanos ponen a prueba la paciencia de su madre durante una interminable travesía llena de caos, risas y ocurrencias, mientras ella intenta —sin mucho éxito— que todo esté bajo control.»
Toda esta historia te puede sonar, ¿verdad?. Los que tenemos pequeños/as siempre tenemos una historia o más para contar en nuestros viajes. Por lo que es genial para que toda la familia se sienta identificada y como no, disfrutar leyendo.
¿Empezamos «Mad in the back«?
Supersquirrel and the Crazy Rain Maker
Creado por Russel Punter con ilustraciones de Josh Cleland, «Superquirrel and crazy rain maker, es una historia llena de acción, humor y desafíos, que combina lectura y juego de una forma brillante.
Con textos sencillos, acompañado de coloridas ilustraciones y un estilo de cómic muy atractivo, mantiene la atención de los pequeños lectores, incluso de aquellos que suelen resistirse a leer. Los acertijos y actividades interactivas integrados en la historia hacen que se sientan parte de la aventura —¡como verdaderos superhéroes!— mientras refuerzan su comprensión lectora y concentración.
Descubre las primeras páginas de Supersquirrel.
Ready for chapter (Listos para leer por capítulos)
| Dirigido a … | Libros con… |
|---|---|
| Ya son capaces de leer por capítulos pero todavía necesitan las ilustraciones. | Libros con capítulos. Párrafos más largos. Ilustraciones a color. |
Marty Moose. First class mischief
De la editorial Walker Books, creado por Claire Powell. Marty the Moose es el primer libro de una serie ilustrada de aventuras, humor y diversión.
«Es el primer día de trabajo de Marty Alce como Cartero Ratón. Ha planchado su uniforme, pulido sus botones y encerado sus bigotes; ¡está listo para comenzar! Pero las cosas se complican cuando se pierde en la Madriguera Bigotuda y necesita ser rescatado por un conejo medio chiflado llamado Nibbles, y luego queda atrapado en el fuego cruzado de dos sapos nada amistosos. ¡Quién diría que repartir correo podía ser tan peligroso!»
Con ilustraciones llenas de vida y personalidad, y una voz narrativa que atrapa desde la primera página, esta serie es la compañera ideal para esos peques que ya devoran libros. Una historia encantadora y muy divertida que les hará sonreír mientras, sin darse cuenta, se vuelven lectores más seguros y fluidos.
Descubre aquí el primer capítulo
Unicornia: Learing to fly
Para los soñadores/as, los que creen en la magia y la fantasia estos libros de Unicornia los enganchará. De la editorial Walker Books, escritos por Ana Punset e ilustrados por Diana Vicedo.
“Claudia está emocionada por comenzar su primer día en la Academia de Magia de Unicornia, ¡donde incluso podrá volar en su propio unicornio!.
Pero primero tiene que aprobar una prueba de vuelo. Claudia está muy nerviosa, aunque por suerte sus nuevas amigas están allí para ayudarla.»
Descubre un poco del libro Learning to Fly
Y… si les gusta mucho a tu peque los siguientes por orden son:
Lee aquí el primer capítulo
Unicornia: The cupcake contest
Lee aquí el primer capítulo
Lee aquí el primer capítulo
Lee aquí el primer capítulo
Go Go Chichico
Escrita por Geraldine McCaughrean, ganadora de la Medalla Carnegie, esta lectura, adaptada para chicos/as con dislexia, atrapará a los pequeños futboleros con su mensaje inspirador y su ritmo ágil.
Chichico sueña con convertirse en una gran estrella del fútbol, pero hay un pequeño detalle, no tiene botas.
Cuando un ojeador lo descubre jugando con sus amigos Davi y Ana y le ofrece una oportunidad en el Santos de Brasil, Chichico siente que su sueño está a punto de cumplirse. Pero, ¿cómo podrá impresionar sin unas botas que lo hagan parecer un verdadero jugador?.
Entonces entra en acción su inseparable amigo Davi, decidido a ayudarlo cueste lo que cueste. Sin embargo, su plan para solucionar el problema podría acabar poniendo en peligro todo lo que Chichico ha deseado.
Una historia emocionante y llena de corazón sobre la amistad, la lealtad y la importancia de luchar por tus sueños, incluso cuando el camino se llena de obstáculos.
Ojea las primeras páginas de «Go go chichico«.
Y hasta aquí la selección de libros, como ves, he intentado que fuesen lo más variados posibles y que incluyeran diferentes temáticas y valores. Pero si todavía no has encontrado el libro en inglés que piensas que puede gustarle a tu peque, tienes mis recomendaciones para encontrar el que más se adapte.
Por otro lado, como siempre digo, cada niño/a es un mundo. Si ves que tu hijo/a no tiene el nivel suficiente para estos libros te recomiendo que eches un vistazo a mi artículo Cuentos en inglés para preescolar de 3 a 5 años, donde comparto, además de los consejos a tener en cuenta para elegir libro en las edades de preescolar, una selección de cuentos que seguro alguno le vendrá genial.